Ög 5 $

Found
Orlunda kyrkogård
Dating
V
Material
stone, kalksten
Found

Location

Found location
Orlunda kyrkogård
Parish
Orlunda sn
District
Aska hd
Municipality
Vadstena
Original coordinates
58.412619, 14.978571
Parish code
0474 (Orlunda), 4:2 [objektid=10047400040002], 4:5 [objektid=10047400040005]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Material type
stone
Material
kalksten
Object
gravhäll

Texts

Normalisation (Old Norse)

... þessi eptir "Ásu, konu sína.

Normalisation (Scandinavian)

... þessi æftiR "Asu, kunu sina.

Transliteration

... þesi : eftiR : asu : : kun(u) : s(i)na :

Translation (English)

... this (stone) in memory of Ása, his wife.

Translation (Swedish)

... denna (sten) efter Åsa, sin hustru.

Additional information

Stenen har brustit i två delar.

References

Images