Ög 34 $

Found
Lundby
Dating
V
Material
stone
Found Present

Location

Found location
Lundby
Parish
Å sn
District
Björkekinds hd
Municipality
Norrköping
Original coordinates
58.503467, 16.470701
Current coordinates
58.494596, 16.462062
Parish code
0542 (Å), 4:2 (nuv. plats) [objektid=10054200040002]

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak
Material type
stone
Object
runsten
Crosses
A2; B1; C10; D1; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Hlífundr reisti stein þenna eptir "Un, bróður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Hlifundr ræisþi stæin þenna æftiR "Unn, broður sinn.

Transliteration

lhifuntr : raisþi : sten : þana : iftiR : un : bruþur : sin

Translation (English)

Hlífundr raised this stone in memory of Unnr, his brother.

Translation (Swedish)

Livund reste denna sten efter Un, sin broder.

References

Images