Found
Texts
Transliteration
: [----]tin : raistþi : stain : þana : iftiR : þuri : mak : sin
Normalisation (Old Norse)
[Þors]teinn(?) reisti stein þenna eptir Þóri, mág sinn.
Normalisation (Scandinavian)
[Þors]tæinn(?) ræisti stæin þenna æftiR Þori, mag sinn.
Translation (English)
Þorsteinn(?) raised this stone in memory of Þórir, his kinsman-by-marriage.
Translation (Swedish)
Torsten reste denna sten efter Tore, sin frände.
Location
- Found location
- Törnevalla kyrka
- Parish
- Törnevalla sn
- District
- Åkerbo hd
- Municipality
- Linköping
- Province and country
- Östergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.451471, 15.827774
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2538af23-46b6-46bd-ae41-d1002792d00a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3671b48d-46f3-4b46-a623-598aaad4ee8b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/95bdd8d2-eb8e-40e9-837b-19c3255d6780
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b5fc1878-374d-47b9-a0ad-b69b25e166c7
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/05b7a869-bffc-485b-b4e7-624ba0673a2c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4baf7b47-faee-4676-9b0c-65eb969db407
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b8bebef2-9a9b-4184-beaf-2053a11d10b2
-
Wikimedia Commons; artist: Arkland; license: CC BY-SA 4.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Runsten_%C3%96g_223_V_om_T%C3%B6rnevalla_lyrka_05.jpg
-
Wikimedia Commons; artist: Skvattram; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Runstentornevalla.JPG
-
Wikimedia Commons; artist: Mrmozart; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tornevalla63-1.jpg
