Ög 222 $

Also known as: L 1558

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone, ljusröd granit
Dating
V
Found

Location

Found location
Törnevalla kyrkogårdsport
Parish
Törnevalla sn
District
Åkerbo hd
Municipality
Linköping

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A1; B2; C11; D1; F2
Rune type
Style
Rak?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.451291, 15.829504

Texts

Normalisation (Old Norse)

"[Sv]einn/"[St]einn setti stein þenna eptir "Farþegn ...

Normalisation (Scandinavian)

"[Sv]æinn/"[St]æinn satti stæin þenna æftiR "Farþegn ...

Transliteration

[...in : sati : sti]n : þana : e[ftiR : farþakn ...]

Translation (English)

Sveinn/Steinn placed this stone in memory of Farþegn ...

Translation (Swedish)

Sven/Sten satte denna sten efter Fartägn …

Additional information

Ett fragment återfanns 1961 i bogårdsmuren.

References

Images

  • Image of Ög 222 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4baf7b47-faee-4676-9b0c-65eb969db407
  • Image of Ög 222 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8a67cfee-96e7-4d4a-93c6-0004c06466da