Found
Location
- Found location
- Lundby
- Parish
- Lillkyrka sn
- District
- Åkerbo hd
- Municipality
- Linköping
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.496852, 15.916600
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Eygautr/"Auðgautr reisti stein þenna eptir "Sigfús, mág sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Øygautr/"Auðgautr ræisþi stæin þannsi æftiR "Sigfus, mag sinn.
Transliteration
a(u)(k)(a)utr : risþi : stin : þansi : RftiR : sikfus : mnk · sia ·
Translation (English)
Eygautr/Auðgautr(?) raised this stone in memory of Sigfúss, his kinsman-by-marriage.
Translation (Swedish)
Ögöt/Ödgöt reste denna sten efter Sigfus, sin frände.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/24adeac4-06aa-4e57-bcb8-d6ea63d82ca5
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5e9c6ab1-d91c-473c-8872-5feac69b9eed
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f82ae85f-a503-4dec-b665-6fb8bc85b1f4