Ög 204 $

Also known as: B 895, L 1162

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone, rödaktig granit
Dating
V
Found

Location

Found location
Viby kyrka
Parish
Viby sn
District
Vifolka hd
Municipality
Mjölby
Current location
Rest nordöst om kyrkan.

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
Rak?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.368488, 15.311886

Texts

Normalisation (Old Norse)

"[T]osti reisti stein eptir "Eystein, mág(?) sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"[T]osti ræisþi stæin æftiR "Øystæin, mag(?) sinn.

Transliteration

-usti · risþi stin · eftiR aysti[(n) · mik · s]in [·]

Translation (English)

Tosti raised the stone in memory of Eysteinn, his kinsman-by-marriage(?).

Translation (Swedish)

Toste reste stenen efter Östen, sin frände(?).

References

Images

  • Image of Ög 204 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2b8fe7b1-3d90-4e66-9cbf-0da92ab98cc5
  • Image of Ög 204 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/51ce2a74-ee85-4bd4-b032-ac30b8f1e22b
  • Image of Ög 204 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/91107ebe-e79d-42ee-aa0d-5a863af6215f
  • Image of Ög 204 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d3e3a809-931f-4a0c-9fca-3096a29904f2
  • Image of Ög 204 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/05eca1ff-d648-4759-a11c-0d851c838f5b
  • Image of Ög 204 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/af385b4f-ba09-4aa8-abb2-3745b9608d04
  • Image of Ög 204 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c0ba128d-f0f4-4445-84de-c236bb218cbe