Ög 186

Also known as: B 869, L 1153

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone
Dating
V
Found Present

Location

Found location
Frackstad
Parish
Sjögestads sn
District
Valkebo hd
Municipality
Linköping
Current location
Vid Lunnevads folkhögskola.

Classification

Carver
Anund (S)
Number of crosses
1
Cross form
A2; B1; C9; D5; F3
Rune type
Style
Fp

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.354336, 15.397826
Current latitude and longitude
58.353720, 15.361163

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Gautr reisti eptir "Skera/"Skara, son sinn. "Ônundr hjó síðu.

Normalisation (Scandinavian)

"Gautr ræisti æftiR "Skæra/"Skara, sun sinn. "Anundr hio siðu.

Transliteration

× kut × raisti × ifti × skara × sun sin × anun × hiu × siþu

Translation (English)

Gautr raised (the stone) in memory of Skeri/Skari, his son. Ônundr cut the side.

Translation (Swedish)

Göt reste (stenen) efter Skäre/Skare, sin son. Anund högg sidan.

References

Images

  • Image of Ög 186 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7612bb6c-d879-443e-9d0f-4b096a07544a