Ög 17

Lost?
Yes
Object
runsten
Material
stone
Dating
V
Found

Location

Found location
Kuddby kyrka
Parish
Kuddby sn
District
Björkekinds hd
Municipality
Norrköping

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
Pr 3

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.528496, 16.474436

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Ofráðr, "Guðulfr ok "... ... ... eptir "Sigbjôrn, fôður sinn góðan(?).

Normalisation (Scandinavian)

"Ofraðr, "GuðulfR ok "... ... ... æftiR "Sigbiorn, faður sinn goðan(?).

Transliteration

[:+: ufraþr : kuþulfR auk : i... ... ... eftiR : sig:biarn : faþur : sin : kuþ]

Translation (English)

Ofráðr, Guðulfr and ... in memory of Sigbjôrn, their good father.

Translation (Swedish)

Ovrad, Gudulv och ... efter Sigbjörn, sin gode(?) fader.

References