Found
Texts
Transliteration
+ hakun + karþi + bru + þasi + ian + su skal + haita + kunas + bru + iai saR + uaR × sua + hakunaR +
Normalisation (Old Norse)
Hákon gerði brú þessa, en sú skal heita Gunnars brú, en sá var sonr Hákonar.
Normalisation (Scandinavian)
Hakon gærði bro þessi, en su skal hæita Gunnars bro, en saR vaR sunn HakonaR.
Translation (English)
Hákon made this bridge and it will be called Gunnarr's bridge. And he was Hákon's son.
Translation (Swedish)
Håkon gjorde denna bro, och den skall heta Gunnars bro. Och han var Håkons son.
Location
- Found location
- Kullerstads bro
- Parish
- Kullerstads sn
- District
- Memmings hd
- Municipality
- Norrköping
- Province and country
- Östergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.584564, 15.945002
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4; B1; C9; D1; E10; F3
- Rune type
- —
- Style
- Rak?
- Dating
- Viking age
Additional information
Parsten till Ög Fv1970;310.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/86d10fe1-4485-4229-99c3-3b550b0828f2
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/14425c6b-542c-4990-bb90-8c3ca435da5d
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4e67b7c1-b736-4004-8f4b-e4171a36bfb6
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c8930adf-2a61-4a40-bbed-37b01a36b925
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f06e3668-ba47-4035-8fed-fb4925082192
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/668512b8-e084-47dd-82a8-2534290dc7bb
-
Wikimedia Commons; license: CC BY-SA 3.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Runstenen_vid_Gunnars_bro_i_Kullerstad,_Norrk%C3%B6pings_kommun_1991.jpg
-
Wikimedia Commons; artist: Richard Dybeck; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%C3%96g_162,_Kullerstads_bro.jpg
