Found
Location
- Found location
- Tingstads kyrka
- Parish
- Tingstads sn
- District
- Lösings hd
- Municipality
- Norrköping
- Current location
- Erected in the churchyard.
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Fp
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.529153, 16.292324
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Svarthôfði reisti stein þenna eptir "Vígdjarf, fôður s[inn].
Normalisation (Scandinavian)
"Svarthaufði ræisti stæin þessa æftiR "Vigdiarf, faður s[inn].
Transliteration
suartufþi × rasti × stain × þisa × iftiR + uiktiarf × faþur × s-- ×
Translation (English)
Svarthôfði raised this stone in memory of Vígdjarfr, his father.
Translation (Swedish)
Svarthövde reste denna sten efter Vigdjärv, sin fader.
Additional information
Tidigare signum: Ög Fv1959;95.
References
- $=Fv 1959:93ff; $=Lerche Nielsen (manus); http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1959_093.pdf
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0405fcd7-8646-4419-b9c7-ff2639bdb7f5