Ög 15

Lost?
Yes
Object
runsten
Material
stone
Dating
V
Found

Location

Found location
Svensksund
Parish
Konungsunds sn
District
Björkekinds hd
Municipality
Norrköping

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
?

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.586037, 16.381313

Texts

Normalisation (Old Norse)

... reisti ... ... ... "..., bónda sinn n[ýtan](?).

Normalisation (Scandinavian)

... ræisþi ... ... ... "..., bonda sinn n[ytan](?).

Transliteration

[...r risþi ... ... ... ...ut buta sin n...]

Translation (English)

... raised ... her/his capable(?) husbandman.

Translation (Swedish)

… reste ... sin raske(?) make.

Additional information

Nordén meddelar 1938 att stenen är förkommen.

References

Images

  • Image of Ög 15 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bad7bbbd-a843-4dbb-80cc-5d95affac208