Ög 15

Found
Svensksund
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Svensksund
Parish
Konungsunds sn
District
Björkekinds hd
Municipality
Norrköping
Original coordinates
58.586037, 16.381313
Parish code
0447 (Konungsund), 57 [objektid=10044700570001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Material type
stone
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

... reisti ... ... ... "..., bónda sinn n[ýtan](?).

Normalisation (Scandinavian)

... ræisþi ... ... ... "..., bonda sinn n[ytan](?).

Transliteration

[...r risþi ... ... ... ...ut buta sin n...]

Translation (English)

... raised ... her/his capable(?) husbandman.

Translation (Swedish)

… reste ... sin raske(?) make.

Additional information

Nordén meddelar 1938 att stenen är förkommen.

References

Images