Found
Present
Texts
Transliteration
...kun : auk : sikstain : raisþu : eftiR : hrulf : faþur : sin : ...tain : þonsi
Normalisation (Old Norse)
"[Há]kon(?) ok "Sigsteinn reistu eptir "Hrólf, fôður sinn, [s]tein þenna.
Normalisation (Scandinavian)
"[Ha]kon(?) ok "Sigstæinn ræisþu æftiR "Hrolf, faður sinn, [s]tæin þannsi.
Translation (English)
Hákon(?) and Sigsteinn raised this stone in memory of Hrólfr, their father.
Translation (Swedish)
Håkon(?) och Sigsten reste efter Rolv, sin fader, denna sten.
Location
- Found location
- Furingstads prästgård
- Current location
- Now at the church.
- Parish
- Furingstads sn
- District
- Lösings hd
- Municipality
- Norrköping
- Province and country
- Östergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.555977, 16.337960
- Current latitude and longitude
- 58.555267, 16.344649
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak?
- Dating
- Viking age
Additional information
Lagad 1967.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cf23b3dd-3e50-47d5-9b88-952286a84b8f