Found
Location
- Found location
- Furingstads kyrka
- Parish
- Furingstads sn
- District
- Lösings hd
- Municipality
- Norrköping
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak?
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.555116, 16.344286
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Sveinn ok "Sandarr þeir gerðu spengr eptir "Fugla, bróðurson sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Svæinn ok "Sandarr þæiR gærðu spangaR æftiR "Fugla, broðursun sinn.
Transliteration
suin · auk · satar · þa[im ·] kirþu s(b)akaR · iftiR · fukla · br(u)þur·sun · sin
Translation (English)
Sveinn and Sandarr, they made foot-bridges in memory of Fugli, their brother's son.
Translation (Swedish)
Sven och Sandar, de gjorde spänger efter Fugle, sin brorson.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2ec4de19-7336-49dc-89ea-752666e0594b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/340bacf0-7f4c-43df-bb09-b94a088e2635