Found
Texts
Transliteration
... ...ur : sin : eR : furs : ... hilfnai : (a)(u)str
Normalisation (Old Norse)
... [fôð]ur/[bróð]ur sinn, er fórst ... helfningi(?) austr.
Normalisation (Scandinavian)
... [fað]ur/[broð]ur sinn, eR fors ... hælfningi(?) austr.
Translation (English)
... his father/brother, who perished ... troop(?) in the east.
Translation (Swedish)
… sin fader/broder, som förgicks … härskara österut.
Location
- Found location
- Dagsbergs kyrkogårdsmur
- Current location
- Outside the west churchyard wall.
- Parish
- Dagsbergs sn
- District
- Lösings hd
- Municipality
- Norrköping
- Province and country
- Östergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.582182, 16.315992
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A4(?); B2(?); C6; D1; F3; G4(?)
- Rune type
- —
- Style
- ?
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b018ddf0-7237-41dd-9404-5e945569dc68