Ög 131 $

Also known as: B 917, L 1193

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone
Found

Texts

Transliteration

· þurkiR : resþi : kuml : þusi : eftiR : onut : konb : faþur : sin :

Normalisation (Old Norse)

Þorgeirr reisti kuml þessi eptir Ônund Kanp, fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

ÞorgæiRR ræisþi kumbl þausi æftiR Anund Kanp, faður sinn.

Translation (English)

Þorgeirr raised these monuments in memory of Ônundr Moustache, his father.

Translation (Swedish)

Torger reste dessa minnesmärken efter Anund Kanp (mustasch), sin fader.

Location

Found location
Heda kyrka
Parish
Heda sn
District
Lysings hd
Municipality
Ödeshög
Province and country
Östergötland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
58.286465, 14.703781

Classification

Carver
—
Number of crosses
1
Cross form
A2; B3; C3; D1; F3
Rune type
—
Style
Rak
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of Ög 131 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/acfe1935-f055-42bb-9a7f-d159b8995197
  • Image of Ög 131 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9bf2ffb8-9460-49bf-97e7-b8f37b3e7594
  • Image of Ög 131 Wikimedia Commons; artist: Håkan Svensson (Xauxa); license: CC BY 2.5 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Heda_kyrka_runestone_Og_131.jpg