Ög 13

Also known as: B 837, L 1103

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone
Dating
V
Found

Location

Found location
Konungsunds kyrka
Parish
Konungsunds sn
District
Björkekinds hd
Municipality
Norrköping
Current location
Vid kyrkans huvudingång.

Classification

Carver
Number of crosses
2
Cross form
A1; B3; C6-C7; D1; F3 & A4; B1; D1; F3
Rune type
Style
Fp

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.569933, 16.398664

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Sigsteinn reisti stein þenna eptir "<i-ui>, fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Sigstæinn ræisti stæin þennsa æftiR "<i-ui>, faður sinn.

Transliteration

× sikstin × risti × sti[n × þinsa × iftiR × i]-ui × faþur × sin ×

Translation (English)

Sigsteinn raised this stone in memory of <i-ui>, his father.

Translation (Swedish)

Sigsten reste denna sten efter <i-ui>, sin fader.

References

Images

  • Image of Ög 13 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3cae6bf3-2175-4e27-960a-76760c38d568
  • Image of Ög 13 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/aa4588cb-af82-4140-ae12-6ae10b6ea167