Ög 13

Also known as: B 837, L 1103

Lost?
No
Object
runestone
Material
stone
Found

Texts

Transliteration

× sikstin × risti × sti[n × þinsa × iftiR × i]-ui × faþur × sin ×

Normalisation (Old Norse)

Sigsteinn reisti stein þenna eptir <i-ui>, fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

Sigstæinn ræisti stæin þennsa æftiR <i-ui>, faður sinn.

Translation (English)

Sigsteinn raised this stone in memory of <i-ui>, his father.

Translation (Swedish)

Sigsten reste denna sten efter <i-ui>, sin fader.

Location

Found location
Konungsunds kyrka
Current location
At the church's main entrance.
Parish
Konungsunds sn
District
Björkekinds hd
Municipality
Norrköping
Province and country
Östergötland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
58.569933, 16.398664

Classification

Carver
—
Number of crosses
2
Cross form
A1; B3; C6-C7; D1; F3 & A4; B1; D1; F3
Rune type
—
Style
Fp
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of Ög 13 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3cae6bf3-2175-4e27-960a-76760c38d568
  • Image of Ög 13 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/aa4588cb-af82-4140-ae12-6ae10b6ea167
  • Image of Ög 13 Wikimedia Commons; artist: Västgöten; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Konungsund_church,_The_Konungsund_parish._Runestone_%C3%96g_13,_Sweden,_4_April_2008,_picture_1.jpg
  • Image of Ög 13 Wikimedia Commons; artist: Västgöten; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Konungsund_church,_The_Konungsund_parish._Runestone_%C3%96g_13,_Sweden,_4_April_2008,_picture_2.jpg
  • Image of Ög 13 Wikimedia Commons; artist: Västgöten; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Konungsund_church,_The_Konungsund_parish._Runestone_%C3%96g_13,_Sweden,_4_April_2008,_picture_3.jpg
  • Image of Ög 13 Wikimedia Commons; artist: Västgöten; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Konungsund_church,_The_Konungsund_parish._Runestone_%C3%96g_13,_Sweden,_4_April_2008,_picture_4.jpg
  • Image of Ög 13 Wikimedia Commons; artist: Västgöten; license: CC BY-SA 3.0 source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Konungsund_church,_The_Konungsund_parish._Runestone_%C3%96g_13,_Sweden,_4_April_2008,_picture_5.jpg