Found
Location
- Found location
- Landeryds kyrka
- Parish
- Landeryds sn
- District
- Hanekinds hd
- Municipality
- Linköping
- Original coordinates
- 58.368913, 15.724364
- Parish code
- 0458 (Landeryd), 92 [objektid=10045800920001]
Classification
- Dating
- V b 1000-t
- Year range
- 1000 – 1033
- Style
- Fp
- Material type
- stone
- Object
- runsten
- Crosses
- A4; B1; C8; D3; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Væringr reisti stein eptir "Þjalfa, bróður sinn, dreng þann, er var með "Knúti.
Normalisation (Scandinavian)
"VæringR ræisti stæin æftiR "Þialfa, broður sinn, dræng þann, eR vaR með "Knuti.
Transliteration
· uirikR : resti : stan : eftiR : þialfa : bruþur : sin : trak : þan : aR · uaR · miR · knuti :
Translation (English)
Væringr raised the stone in memory of Þjalfi, his brother, the valiant man who was with Knútr.
Translation (Swedish)
Väring reste stenen efter sin broder Tjälve, den unge man, som var med Knut.
References
- $=Fältex. C
- Riksarkivet
- Sveriges runinskrifter PDF