Found
Texts
Transliteration
k...-- · riþi : stin : þna : eftR : erbrn : -(u)...- : s(i)n :
Normalisation (Old Norse)
... reisti stein þenna eptir Ernbjôrn, [b]ó[nda] sinn.
Normalisation (Scandinavian)
... ræisþi stæin þenna æftiR Ærnbiorn, [b]o[nda] sinn.
Translation (English)
... raised this stone in memory of Ernbjôrn, his/her husbandman.
Translation (Swedish)
… reste denna sten efter Ärnbjörn, sin man.
Location
- Found location
- Vesta
- Parish
- Kumla sn
- District
- Kumla hd
- Municipality
- Kumla
- Province and country
- Närke, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.099920, 15.208742
Classification
- Carver
- Possibly the same carver as Nä 12.
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age
Additional information
Endast ett bågböjt runband, inget kors eller annan utsmyckning.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fd3eae2e-2c0c-4949-a102-51373556fbe2
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016368945