Found
Location
- Found location
- Vesta
- Parish
- Kumla sn
- District
- Kumla hd
- Municipality
- Kumla
- Original coordinates
- 59.099920, 15.208742
- Parish code
- 2244 (Kumla), 33 [objektid=10224400330001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak
- Carver
- Ev. samma som gjort Nä 12.
- Material type
- stone
- Material
- grå sandsten
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"... reisti stein þenna eptir "Ernbjôrn, [b]ó[nda] sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"... ræisþi stæin þenna æftiR "Ærnbiorn, [b]o[nda] sinn.
Transliteration
k...-- · riþi : stin : þna : eftR : erbrn : -(u)...- : s(i)n :
Translation (English)
... raised this stone in memory of Ernbjôrn, his/her husbandman.
Translation (Swedish)
… reste denna sten efter Ärnbjörn, sin man.
Additional information
Endast ett bågböjt runband, inget kors eller annan utsmyckning.
