Nä 4

Lost?
No
Object
fragment of recumbent slab/cover slab of grave cist
Material
stone, grey sandstone
Found

Texts

Transliteration

... ...t × reisa × merki × iftiR × faþu... ...

Normalisation (Old Norse)

... [lé]t reisa merki eptir fôðu[r] ...

Normalisation (Scandinavian)

... [le]t ræisa mærki æftiR faðu[r] ...

Translation (English)

... had the landmark raised in memory of (his) father ...

Translation (Swedish)

… lät resa minnesmärket efter [sin] fader …

Location

Found location
Riseberga kloster
Current location
In Örebro läns museum (6223).
Parish
Edsbergs sn
District
Edsbergs hd
Municipality
Lekeberg
Province and country
Närke, Sweden
Original site
No
Oldest known latitude and longitude
59.154441, 14.892843

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Pr 4
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7b156cc1-abd7-479d-94e7-14a1aa521193
  • Image of Nä 4 source: https://digitaltmuseum.se/021016201886
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/15285d66-6740-47bf-b5dd-a4a49ae56f19
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/15285d66-6740-47bf-b5dd-a4a49ae56f19
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2db87c61-b26e-4768-82b6-f19a8560ddfe
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2db87c61-b26e-4768-82b6-f19a8560ddfe
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4778d939-41ea-4e5a-8947-54218048d6be
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4778d939-41ea-4e5a-8947-54218048d6be
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/50ba9224-84a2-4784-8e5f-420c7049b040
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/50ba9224-84a2-4784-8e5f-420c7049b040
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/64749ec7-b40e-462c-9077-40bad859a6da
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/64749ec7-b40e-462c-9077-40bad859a6da
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8b408f6b-15cc-41c4-9035-ac0d1a8f03bf
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8b408f6b-15cc-41c4-9035-ac0d1a8f03bf
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/90e3860a-bd2b-41a9-8fde-24fcf1c4971d
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/90e3860a-bd2b-41a9-8fde-24fcf1c4971d
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9c2bb8b8-678e-401a-a9a7-3c29d847562e
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/9c2bb8b8-678e-401a-a9a7-3c29d847562e
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a5e87042-d0db-4475-8cc7-a8434dd46406
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a5e87042-d0db-4475-8cc7-a8434dd46406
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a6c9a085-03a7-426d-9f8c-ef37f467af19
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a6c9a085-03a7-426d-9f8c-ef37f467af19
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c78f2cba-f3f1-4a30-b772-e1ada501d354
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c78f2cba-f3f1-4a30-b772-e1ada501d354
  • Image of Nä 4 source: https://digitaltmuseum.se/021016201886
  • Image of Nä 4 source: https://digitaltmuseum.se/021016201886
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1f5c8822-034b-4c58-840f-4fbaa7f5b6ee
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/289464b1-a892-441c-9cfe-d238159ed59d
  • Image of Nä 4 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/624bbc94-e92a-4985-82ea-a89d7586d8d2
  • Image of Nä 4 source: https://digitaltmuseum.se/021016203445
  • Image of Nä 4 source: https://digitaltmuseum.se/021016203448
  • Image of Nä 4 source: https://digitaltmuseum.se/021016203449