Found
Location
- Found location
- Kumla by
- Parish
- Hovsta sn
- District
- Örebro hd
- Municipality
- Örebro
- Current location
- I Örebro läns museum (430).
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.342154, 15.220836
- Parish code
- 2236 (Hovsta)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Material
- finkornig granit
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... [si]nn, frœknan dre[ng] ... "Holmi, son hans ... ...
Normalisation (Scandinavian)
... [si]nn, frøknan dræ[ng] ... "Holmi, sun hans ... ...
Transliteration
... ...--n : froknan : tre... ... hulmi : sun : hans : ... ...y...
Translation (English)
... his ... (a) brave valiant man ... Holmi, his son ...
Translation (Swedish)
... sin ..., en modig ung man ... Holme, hans son ...
