Found
Location
- Found location
- Opedal
- Parish
- Ullensvang sn
- District
- Hordaland fylke
- Municipality
- Ullensvang
- Current location
- Bergen museum (B13741)
- Original coordinates
- 60.322200, 6.668840
Classification
- Dating
- U 160-375/400 (Imer 2007)
- Year range
- 160 – 400
- Material type
- stone
- Material
- glimmerskiffer
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
Birgingu. "Boro swestar minu liubu mez "Wage.
Normalisation (Scandinavian)
Birgingu. "Boro swestar minu liubu mez "Wage.
Transliteration
birgñgu (b)(o)r(o) swestar minu ¶ liubu mez wage
Translation (English)
Funeral. Boro, my sister, dear to me, Wagaz.
References
- NIæR 22; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=72&ort=Opedal&objekt=runsten>
- Riksarkivet