Found
Texts
Transliteration
... ...daga-(t)(i)z runo faihido
Normalisation (Old Norse)
[Ek Go]daga[s]tiz runo faihido.
Normalisation (Scandinavian)
[Ek Go]daga[s]tiz runo faihido.
Translation (English)
I, Godagastiz, coloured the rune.
Location
- Found location
- Einang, Valdres
- Parish
- Slidre sn
- District
- Oppland fylke
- Municipality
- Vestre Slidre
- Original site
- Yes
- Oldest known latitude and longitude
- 61.078400, 8.995110
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Proto-Norse period 350/375–400 (Imer 2007)
Additional information
Läses från höger till vänster.
References
Images
-
NIæR 5 (N KJ63) Einang runestone. Photo: Unknown. Univeritetets Oldsaksamling, Oslo. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/no-rune-einang.jpg
-
Drawing of Erik Moltke's reconstruction of the runic text
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/no-rune-einang-txt.gif