Found
Location
- Found location
- Vetteland
- Parish
- Ogna sn
- District
- Rogaland fylke
- Municipality
- Hå
- Current location
- Stavanger museum (4851)
- Original coordinates
- 58.565700, 5.793150
Classification
- Dating
- U 160-375/400 (Imer 2007)
- Year range
- 160 – 400
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... flagda-faikinaz ist ... magoz minas staina ... "...daz faihido
Normalisation (Scandinavian)
... flagda-faikinaz ist ... magoz minas staina ... "...daz faihido
Transliteration
... flagdafaikinaz ist ¶ ... magoz minas staina ¶ ... ...daz faihido
Translation (English)
[This place] is menaced by fiends. [I, N.N., set] my son's stone. [I], ...daz, coloured [the runes].
References
- NIæR 39; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=49&ort=Vetteland&objekt=runsten>
- Riksarkivet