Found
Texts
Transliteration
ek aljamark(i)z ¶ baij-z
Normalisation (Old Norse)
Ek aljamarkiz/Aljamarkiz. Baij[o]z(?).
Normalisation (Scandinavian)
Ek aljamarkiz/Aljamarkiz. Baij[o]z(?).
Translation (English)
I, the foreigner/Aljamarkiz. Warriors(?).
Location
- Found location
- Kårstad
- Current location
- Bergen museum (B7975)
- Parish
- Utvik sn
- District
- Sogn og Fjordane fylke
- Municipality
- Stryn
- Oldest known latitude and longitude
- 61.810200, 6.534340
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Proto-Norse period 160–375/400 (Imer 2007)
References
Images
-
Image of the Kårstad rock inscription. Photo: Ann-Mari Olsen, Universitetsmuseet, Bergen. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/no-rune-kaerstad.jpg
-
Photo: Unknown, Universitetsmuseet, Bergen. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/no-rune-kaerstad-farge.jpg
-
Wikimedia Commons; artist: Magnus Olsen og Haakon Shetelig; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:K%C3%A5rstadsristningen_NKJ53_kalkering.png
-
Wikimedia Commons; artist: Magnus Olsen og Haakon Shetelig; license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:K%C3%A5rstadsristningen_NKJ53.jpg
