Found
Texts
Transliteration
§P si um baþ i(k) §Q sium baþ i(k) §R + (i)umbaþik §S ÷ umbaþik
Normalisation (Old Norse)
§P Sé(?) um(?) bað(?) ek(?). §Q Séum(?) bað(?) ek(?). §R ... §S ...
Normalisation (Scandinavian)
§P Sé(?) um(?) bað(?) ek(?). §Q Séum(?) bað(?) ek(?). §R ... §S ...
Translation (English)
§P Look after, I begged/prayed ? §Q Let us see, I begged/prayed ? §R ... §S ...
Location
- Found location
- Skostredet 10, Bryggen, Bergen
- Current location
- BRM 346/4181
- Parish
- Bergen
- Municipality
- Bergen
- Oldest known latitude and longitude
- 60.394140, 5.327730
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 1200–1250
References
Images
-
Drawing from Nytt om runer no. 8, 1993. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_B669_SKOSTREDET_10_Tegning.jpg