Found
Location
- Found location
- Bryggen, Bergen
- Parish
- Bergen
- Municipality
- Bergen
- Current location
- BRM 0/12777
- Original coordinates
- 60.397400, 5.323410
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- fyrkantig pinne
Texts
Normalisation (Old Norse)
<fuþorkhniastbmly> "Ása, "Jón, "Sigríðr, þôkk(?)
Normalisation (Scandinavian)
<fuþorkhniastbmly> "Ása, "Jón, "Sigríðr, þôkk(?)
Transliteration
fuþorkhniastbmly ÷ asa ÷ ion ÷ sigriþ ÷ þok
Translation (English)
<fuþorkhniastbmly> Ása, Jón, Sigríðr, thanks(?)