Found
Location
- Found location
- Søndre Engelgården, Bryggen, Bergen
- Parish
- Bergen
- Municipality
- Bergen
- Current location
- BRM 0/87771
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 60.398000, 5.320000
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A Dum das, carus eris, dare des[ine], §B [despicie]ris.
Normalisation (Scandinavian)
§A Dum das, carus eris, dare des[ine], §B [despicie]ris.
Transliteration
§A d^um · das : ka^rus · e^ris : da^re : des-- §B ...ris :
Translation (English)
§A As long as you give, you will be held dear; if you abandon giving, §B you will be despised.
References
Images
-
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_B598_SOeNDRE_ENGELGAeRDEN_Runeinnskrift.jpg