Found
Texts
Transliteration
§A (k)(r)--(e)k : kona · kanik : (o)- §B ar(i) : lakaþi : unim(e)(r)(k)- §C : (m) : ka(u)nostof^nakraunosta-
Normalisation (Old Norse)
§A ... kona kanik ... §B "Ari lagaði ... §C ... ...
Normalisation (Scandinavian)
§A ... kona kanik ... §B "Ari lagaði ... §C ... ...
Translation (English)
[Norska] §A ... kona kanik ... §B Are bryggde ... §C ...
Translation (Swedish)
§A ... kona kanik ... §B Are bryggde ... §C ...
Location
- Found location
- Bryggen, Bergen
- Current location
- BRM 0/46571
- Parish
- Bergen
- Municipality
- Bergen
- Oldest known latitude and longitude
- 60.398000, 5.320000
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
Images
-
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_B489_BRYGGEN_Runeinnskrift.jpg