Found
Location
- Found location
- Bryggen, Bergen
- Parish
- Bergen
- Municipality
- Bergen
- Current location
- BRM 0/10667
- Original coordinates
- 60.398000, 5.320000
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- rund pinne
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A "Smiðr sarð "Vígdísi §B af snældubeinum.
Normalisation (Scandinavian)
§A "Smiðr sarð "Vígdísi §B af snældubeinum.
Transliteration
§A smiþur ÷ saa^rþ ÷ uiktisi §B af ÷ snæltu÷benum
Translation (English)
§A Smiðr fucked Vígdís §B of the Snelde-legs (ie, the Snelde-legs folk)