N A97

Lost?
No
Object
kyrkografitti
Material
wood, trä
Dating
M
Found

Location

Found location
Bø gamle kirke
Parish
Bø sn
District
Telemark fylke
Municipality

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.411000, 9.056300

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Þorgrímr "Hallasonr/"Hallssonr reist rúnar þessar.

Normalisation (Scandinavian)

"Þorgrímr "Hallasonr/"Hallssonr reist rúnar þessar.

Transliteration

þorgarima^r : hla:sun : ræ(s)t : runa^r þesa^r

Translation (English)

Þorgrímr Hallasonr/Hallssonr carved these runes.

References