Found
Location
- Found location
- Esøya
- Parish
- Vevelstad sn
- District
- Nordland fylke
- Municipality
- Vevelstad
- Original coordinates
- 65.656500, 12.295000
Classification
- Rune type
- kortkvist
- Dating
- V 1000-t
- Year range
- 1000 – 1099
- Material type
- stone
- Material
- täljsten
- Object
- bergvägg
Texts
Normalisation (Old Norse)
Úr's/ýr's yfir's ýr hôggvinn. Ýr í esju bjúgu.
Normalisation (Scandinavian)
Úr's/ýr's yfir's ýr hôggvinn. Ýr í esju bjúgu.
Transliteration
urs ibi(r)s (u)r aukuin · ur i isu biu(k)u
Translation (English)
u (wild ox) / y (yew-tree) is cut over y (yew-tree). y (yew-tree) in the curved soapstone(?).
References
- Hagland 1984
- Riksarkivet