Found
Texts
Transliteration
§A fro §B <raþ> <þat>
Normalisation (Old Norse)
§A fró §B Ráð þat!
Normalisation (Scandinavian)
§A fró §B Ráð þat!
Translation (English)
§A Alleviation/Help/Relief §B Interpret that/this!
Translation (Swedish)
§A Lindring/hjelp råd/gi råd §B Tyd dette!
Location
- Found location
- Søndre felt, Gamlebyen, Oslo
- Current location
- Oldsaksamlingen (C34573, G24276)
- Parish
- Oslo
- Municipality
- Oslo
- Oldest known latitude and longitude
- 59.903000, 10.770800
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- three bind-runes in <raþ> <þat>
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
Images
-
Image of the inscribed bone. Photo: Maryam Babashahi, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/Futhark/N_A200_Gamlebyen-A.jpg
-
Image of the inscribed bone. Photo: Aslak Liestøl. Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/Futhark/N_A200_Gamlebyen-B.jpg
-
Image shown in the inscription section (no separate image caption provided).
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_A200_GAMLEBYEN_Runeinnskrift.jpg