N 79

Lost?
No
Object
gravhäll
Material
stone
Dating
M
Found

Location

Found location
Øye kirke
Parish
Øye sn
District
Oppland fylke
Municipality
Vang
Current location
Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo (C3967)

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
61.167130, 8.399450

Texts

Normalisation (Old Norse)

Hér hvílir "Þóra, móðir "Eiríks prests. Pater noster.

Normalisation (Scandinavian)

Hér hvílir "Þóra, móðir "Eiríks prests. Pater noster.

Transliteration

+ her ÷ huilir ÷ þo^ra (÷) moder ÷ eirih ÷ prest ÷ pater (÷) noster ÷

Translation (English)

Here rests Þóra, mother of Eiríkr the priest. Our Father

References

Images

  • Image of N 79 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N79-OEYE-KIRKE.jpg
  • Image of N 79 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N79-OEYE-KIRKE-tegning.jpg
  • Image of N 79 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-bilde-N79.gif
  • Image of N 79 source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N80_Oeye_stavkirke_II_kalkering.jpg
  • Image of N 79 source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N80_Oeye_stavkirke_II_runeinnskrift.jpg