N 78

Lost?
No
Object
stavkyrkegrafitti
Material
wood, trä
Dating
M
Found

Location

Found location
Hegge kirke
Parish
Hegge sn
District
Oppland fylke
Municipality
Øystre Slidre

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
61.157910, 9.023510

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Erlingr "Árnasonr(?) reist rúnar þessar.

Normalisation (Scandinavian)

"Erlingr "Árnasonr(?) reist rúnar þessar.

Transliteration

ælæng÷r ÷ anason ÷ ræist ÷ runar ÷ þesar

Translation (English)

Erlingr Árni's son(?) carved these runes.

References

Images

  • Image of N 78 source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/Hegge_stavkirke_N78_kalkering.jpg
  • Image of N 78 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-bilde-N78.gif
  • Image of N 78 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_78_HEGGE_STAVKIRKE-1.jpg
  • Image of N 78 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_78_HEGGE_STAVKIRKE-2.jpg
  • Image of N 78 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_78_HEGGE_STAVKIRKE-3.jpg
  • Image of N 78 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_78_HEGGE_STAVKIRKE-4.jpg
  • Image of N 78 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_78_HEGGE_STAVKIRKE.jpg