N 72 †

Also known as: L 1827

Lost?
Yes
Object
inscription on wood
Material
wood, wood
Found

Texts

Transliteration

[her huilir ælin nræisitotr/ne^ræistote^r · altiþ ¶ hænnar ær klemiþmesoaftan]

Normalisation (Old Norse)

Hér hvílir Elín Neriðsdóttir. Artíð hennar er Klementsmessuaptan.

Normalisation (Scandinavian)

Hér hvílir Elín Neriðsdóttir. Artíð hennar er Klementsmessuaptan.

Translation (English)

Here rests Elín Neriðr's daughter. Her anniversary-of-death is the eve of Klemetr's mass.

Location

Found location
Skrautvål kirke
Parish
Skrautvål sn
District
Oppland fylke
Municipality
Nord-Aurdal
Oldest known latitude and longitude
61.029942, 9.212364

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages

References

Images

  • Image of N 72 Drawing: Unknown, reproduced by Worm. Public Domain source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/Skrautvaal_stavkirke_N72_runefigur.jpg
  • Image of N 72 Image shown in the inscription section (no separate image caption provided). source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N72_Skrautvaal_Stavkirke_runeinnskrift.jpg