Found
Location
- Found location
- Skrautvål kirke
- Parish
- Skrautvål sn
- District
- Oppland fylke
- Municipality
- Nord-Aurdal
- Original coordinates
- 61.029942, 9.212364
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- träinskrift
Texts
Normalisation (Old Norse)
Hér hvílir "Elín "Neriðsdóttir. Artíð hennar er "Klementsmessuaptan.
Normalisation (Scandinavian)
Hér hvílir "Elín "Neriðsdóttir. Artíð hennar er "Klementsmessuaptan.
Transliteration
[her huilir ælin nræisitotr/ne^ræistote^r · altiþ ¶ hænnar ær klemiþmesoaftan]
Translation (English)
Here rests Elín Neriðr's daughter. Her anniversary-of-death is the eve of Klemetr's mass.