Found
Location
- Found location
- Bilden kirke
- Parish
- Gran/Tingelstad sn
- District
- Oppland fylke
- Municipality
- Gran
- Original coordinates
- 60.405220, 10.475060
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- other
- Material
- tyg
- Object
- broderad på altarduk
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Loðinn markaði ver "Ragnhildi, systurdóttur sinni.
Normalisation (Scandinavian)
"Loðinn markaði ver "Ragnhildi, systurdóttur sinni.
Transliteration
[loþen × mærkæþe uer × raknilti × systur×totor ¶ sini]
Translation (English)
Loðinn marked the coverlet for Ragnhildr, his niece.