N 58

Also known as: L 2013

Lost?
Yes
Object
runestone
Material
stone, grey stone
Dating
Viking age second half of 11th century
Found

Location

Found location
Li
Parish
Gausdal sn
District
Oppland fylke
Municipality
Gausdal

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
short-twig (except s)
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
61.276800, 10.132700

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Eilífr "Elgr bar fiska í "Rauðusjó.

Normalisation (Scandinavian)

"Eilífr "Elgr bar fiska í "Rauðusjó.

Transliteration

[ailifr × alkr × bar × fiska × i × rauþu×sio ×]

Translation (English)

Eilífr Elk carried (ie. released) fish into Rauðusjór.

Additional information

Försvann 1839.

References

Images

  • Image of N 58 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_58_LI_runesten_tegning.jpg
  • Image of N 58 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-bilde-N58.gif