Found
Present
Texts
Transliteration
(g)ys a mik þiat ek erfiþar
Normalisation (Old Norse)
Kyss á mik, þvíat ek erfiða.
Normalisation (Scandinavian)
Kyss á mik, þvíat ek erfiða.
Translation (English)
Kiss me because I am troubled.
Location
- Found location
- Gol kirke
- Current location
- Bygdøy, Oslo
- Parish
- Gol sn
- District
- Buskerud fylke
- Municipality
- Gol
- Oldest known latitude and longitude
- 60.707000, 8.914000
- Current latitude and longitude
- 59.908000, 10.683200
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
Images
-
Image of the inscription. Photo: Aslak Liestøl. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/Gol_stavkirke_II_N566.jpg
-
N 566 Gol Stave Church II. Photo: Aslak Liestøl. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/Gol_stavkirke_II_N566-lille.jpg
-
Image shown in the inscription section (no separate image caption provided).
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-bilde-N566.gif