N 553

Lost?
No
Object
cover
Material
wood, wood
Dating
Middle ages ca 1200
Found

Location

Found location
Kvikne kirke
Parish
Kvikne sn
District
Hedmark fylke
Municipality
Tynset
Current location
Oslo universitetsbibliotek (mskr. nr. 102, oktav)

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
62.583690, 10.284990

Texts

Normalisation (Old Norse)

"{Kvik}na {k}[ir]{k}[j]a á mik.

Normalisation (Scandinavian)

"{Kvik}na {k}[ir]{k}[j]a á mik.

Transliteration

{KUIK}na ÷ {KK}a ÷ a (m)ik ÷

Translation (English)

The church of Kviknar owns me.

References

Images

  • Image of N 553 source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N553_Kvikne_stavkirke_salmebok.jpg
  • Image of N 553 source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/N553_Kvikne_stavkirke_runeinnskrift.jpg