N 55 †

Also known as: L 2036

Lost?
Yes
Object
runestone
Material
stone, quartz or granite
Found

Texts

Transliteration

§P [× kuneitr : eit : marki] §Q [× kunstin : siti : marki] §R [× kunhitr : let : mærkia]

Normalisation (Old Norse)

§P Gunnsitr(?) setti merki. §Q Gunnsteinn setti merki. §R Gunnhildr lét merkja.

Normalisation (Scandinavian)

§P Gunnsitr(?) setti merki. §Q Gunnsteinn setti merki. §R Gunnhildr lét merkja.

Translation (English)

§P Gunnsitr(?) placed the landmark §Q Gunnsteinn placed the landmark §R Gunnhildr had ... marked.

Location

Found location
Rusta
Parish
Kvam sn / Sødorp sn
District
Oppland fylke
Municipality
Nord-Fron
Oldest known latitude and longitude
61.855200, 9.268450

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages?

References

Images

  • Image of N 55 Drawing: Schøning (1775), Kulturhistorisk museum. Public Damain source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_55_RUSTA_Tegning.jpg