Texts
Transliteration
þo^la{K}r ÷ a mik
Normalisation (Old Norse)
Þorla{k}r á mik.
Normalisation (Scandinavian)
Þorla{k}r á mik.
Translation (English)
Þorlakr owns me.
Location
- Found location
- ?
- Current location
- Kunstindustrimuseet in Oslo (nr. 3618)
- Parish
- ?
- District
- ?
- Municipality
- ?
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 13th–14th centuries
Additional information
På samma kista som N 546.
References
Images
-
The inscription is dated to the thirteenth or fourteenth century and is carved on a wooden document chest. The bottom of the chest bears two runic inscriptions: N 545 is shown in the image on the left and N 546 in the image on the right.
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_545--N_546_UKJENT_STED.jpg