N 527

Lost?
No
Object
plaster inscription
Material
plaster, lime plaster
Found

Texts

Transliteration

he^r sto^þ k^no^r uti

Normalisation (Old Norse)

Hér stóð knôrr úti.

Normalisation (Scandinavian)

Hér stóð knôrr úti.

Translation (English)

The cargo-ship stood outside here.

Location

Found location
Sakshaug kirke
Parish
Inderøy sn
District
Nord-Trøndelag fylke
Municipality
Inderøy
Original site
Yes
Oldest known latitude and longitude
63.875100, 11.268100

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Middle ages 1184

References

Images

  • Image of N 527 Locations of the runic inscriptions in Sakshaug Church. Photo: Aslak Liestøl, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_526-N_33_SAKSHAUG_KIRKE_I-VIII_Innskriftsplassering.jpg
  • Image of N 527 Photo: Aslak Liestøl, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_532_SAKSHAUG_KIRKE_VII.jpg
  • Image of N 527 Drawing: Aslak Liestøl, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_527_SAKSHAUG_KIRKE_II_Tegning.jpg
  • Image of N 527 Image shown in the inscription section (no separate image caption provided). source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-sakshaug2.gif