N 430

Lost?
No
Object
stenblock
Material
stone
Dating
M 1200-t
Found

Location

Found location
Hjelmeset, Anda
Parish
Vereid sn
District
Sogn og Fjordane fylke
Municipality
Gloppen

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
61.829900, 6.105190

Texts

Normalisation (Old Norse)

Hér er gull ok villur undir.

Normalisation (Scandinavian)

Hér er gull ok villur undir.

Transliteration

h(e)(r) (e)r gull o^k uilur un(d)ir

Translation (English)

Hereunder are gold and enchantment.

References

Images

  • Image of N 430 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_430_HJELMESET_Anda_kalkering.jpg
  • Image of N 430 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_430_HJELMESET.jpg
  • Image of N 430 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_430_HJELMESET_Runeinnskrift.jpg