N 429

Lost?
No
Object
key with handle made from an old door ring
Material
metal
Dating
Middle ages
Found

Location

Found location
Eid kapell?
Parish
Eid sn
District
Sogn og Fjordane fylke
Municipality
Eid
Current location
Oldsaksamlingen (nr. 424)

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
61.911300, 5.985200

Texts

Normalisation (Old Norse)

Gleðizk ei, á mik "Gási.

Normalisation (Scandinavian)

Gleðizk ei, á mik "Gási.

Transliteration

kliþie æi a : mi(k) : gose

Translation (English)

Ever rejoice: Gási owns me.

References

Images

  • Image of N 429 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N429-EID-KAPELL-tegning.jpg
  • Image of N 429 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N429-EID-KAPELL.jpg
  • Image of N 429 source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/N429-EID-KAPELL1.jpg
  • Image of N 429 source: https://www.arild-hauge.com/ogneslav/330_N429_Eid-kapell.jpeg
  • Image of N 429 source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_429_EID_KAPELL_nokkel_runeinnskrift.jpg