Found
Texts
Transliteration
sa ma^þr : resti : runar : þæsar : er uas : utanb...
Normalisation (Old Norse)
Sá maðr risti rúnar þessar, er var útan...
Normalisation (Scandinavian)
Sá maðr risti rúnar þessar, er var útan...
Translation (English)
That man carved these runes who was outside/without ...
Location
- Found location
- Hennøy
- Parish
- Rugsund sn
- District
- Sogn og Fjordane fylke
- Municipality
- Bremanger
- Oldest known latitude and longitude
- 61.811500, 5.225110
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
Additional information
På blocket finns nio inskrifter, N 420-N 428.
References
Images
-
Image of runic inscription IX. Photo: Aslak Liestøl, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-N425-N428.jpg
-
Image of the entire runestone. Photo: Aslak Liestøl, Kulturhistorisk museum. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/runer.ku.dk/N_420-421-422-423-424-425-426-427-428_HENNØY.jpg