Found
Location
- Found location
- Stedje kirke
- Parish
- Stedje sn
- District
- Sogn og Fjordane fylke
- Municipality
- Sogndal
- Current location
- Bergens museum
- Original coordinates
- 61.226600, 7.095600
Classification
- Dating
- M ca 1175
- Year range
- 1175 – 1175
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- träinskrift
Texts
Normalisation (Old Norse)
Þenna staf gaf "Sigríðr á "Hv[áli f]yrir sálu "Arnþórs ok sér til miskunnar.
Normalisation (Scandinavian)
Þenna staf gaf "Sigríðr á "Hv[áli f]yrir sálu "Arnþórs ok sér til miskunnar.
Transliteration
þe^nna (:) sta^(f) : (g)a^f : siþhriþ : a hu... ...irir so^lo a^r^ndo^rs o^k se^r til misku^na^r
Translation (English)
Sigríðr of Hváll gave this staff for mercy towards the souls of Arnþórr and herself.