Found
Present
Texts
Transliteration
aue maria gracia btena dominus lecum benedicla lu in mutie
Normalisation (Old Norse)
Ave Maria gratia plena. Dominus tecum, benedicta tu in mulie[ribus].
Normalisation (Scandinavian)
Ave Maria gratia plena. Dominus tecum, benedicta tu in mulie[ribus].
Translation (English)
Hail Mary, full of grace. The Lord is with Thee: blessed art Thou among women.
Location
- Found location
- Fortun kirke
- Parish
- Fortun sn
- District
- Sogn og Fjordane fylke
- Municipality
- Luster
- Oldest known latitude and longitude
- 61.493000, 7.687000
- Current latitude and longitude
- 60.339300, 5.353300
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages
References
Images
-
Image of the inscription. Photo by Aslak Liestøl. CC-BY-SA 4.0
source: https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/rune-N307.jpg
-
Image shown in the inscription section (no separate image caption provided).
source: https://www.arild-hauge.com/Stavkirker/Fortun_stavkirke_V_N307_runeinnskirft.jpg